Секционный рубильник или выключатель
Тема: Необходим ли рубильник при наличии вводного автомата?
Опции темы
- Версия для печати
- Отправить по электронной почте…
- Подписаться на эту тему…
Отображение
- Линейный вид
- Комбинированный вид
- Древовидный вид
Необходим ли рубильник при наличии вводного автомата?
В многоквартирном жилом доме предполагается переоборудование ВРУ. На вводе — рубильник, АВ, тр. тока и т.д. . Есть также секции питания квартир, лифтов, освещения. В каждой секции есть свой вводной АВ. Из экономии предполагаем отказаться от секционных рубильников (кроме того что на вводе во ВРУ), а подрядчик говорит, что вроде бы есть норматив, по которому такие рубильники необходимы и этот вопрос нужно согласовывать с ЭСО. Так ли это?
А они могут привести этот норматив в подтверждение своих слов? Вот смотрите что говорит нам по этому поводу ПУЭ, п. 4.1.12. Должна быть предусмотрена возможность снятия напряжения с каждого автоматического выключателя на время его ремонта или демонтажа. Для этой цели в необходимых местах должны быть установлены рубильники или другие отключающие аппараты. Отключающий аппарат перед выключателем каждой отходящей от РУ линии не требуется предусматривать в электроустановках:
с выдвижными выключателями;
со стационарными выключателями, в которых во время ремонта или демонтажа данного выключателя допустимо снятие напряжения общим аппаратом с группы выключателей или со всего распределительного устройства;
со стационарными выключателями, если обеспечена возможность безопасного демонтажа выключателей под напряжением с помощью изолированного инструмента.
А вот что прописано в ГОСТ 32396-2013 УСТРОЙСТВА ВВОДНО-РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ ДЛЯ ЖИЛЫХ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ
Общие технические условия
6.2.21 В распределительных панелях перед отдельными или несколькими защитными аппаратами (если ими являются предохранители) рекомендуется предусматривать аппараты управления.
Аппараты управления могут быть также предусмотрены перед блоками автоматического управления освещением вне зависимости от места их размещения.
6.5.7 В блоках распределения для защиты распределительных и групповых цепей следует применять:
а) одно- и трехполюсные автоматические выключатели с комбинированными расцепителями типов В, С и D в соответствии с заказом потребителя. По согласованию между потребителем и изготовителем могут применяться двух- и четырехполюсные выключатели.
Автоматические выключатели на номинальные токи до 63 А рекомендуется применять с единым размерным модулем и с безметизным их креплением на унифицированных рейках;
б) устройства защитного отключения со встроенной защитой от сверхтока (расцепители согласно перечислению а) или без нее, если в защищаемых цепях предусматривают защитные аппараты от сверхтока;
в) плавкие предохранители, предпочтительно с указателем срабатывания (водно- и многопанельных ВРУ).
Рубильники и пакетные выключатели
НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ
АППАРАТЫ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ
Аппараты распределительных устройств низкого напряжения
ЛЕКЦИЯ №15
3.1 Рубильники и пакетные выключатели.
3.2 Предохранители: назначение, типы, выбор.
3.3 Автоматические воздушные выключатели: назначение, конструктивная схема, расцепители, типы автоматов, выбор.
Они предназначены для ручного включения и отключения силовых цепей и цепей управления. Переключатель в отличие от рубильника имеет две системы неподвижных контактов и три коммутационных положения.
Промышленностью выпускаются рубильники различных типов и конструкций: с центральной рукояткой включения, с боковой рукояткой, с рычажным приводом, с предохранителями на одной плите и без предохранителей, с дугогасительными камерами и без них, на токи до 1000 А, разъединители на токи до 4000 А и на напряжение до 660 В.
Рубильники с центральной рукояткой применяются для включения обесточенных цепей. С боковой рукояткой могут включать номинальные токи, отношение отключаемого тока к номинальному у рубильников без дугогасительных камер составляет 0, 2 – для постоянного тока и 0,3 – для переменного тока. На рис. 65 приведена конструктивная схема рубильника с предохранителями и боковой рукояткой типа РСП, на рис. 66 рубильника с центральной рукояткой типа РЦ – 4М, на рис. 67 переключателя типа ПЦ. На рисунках обозначены: 1 – контактные губки, которые у переключателя являются подвижными контактами, а у рубильников неподвижными, 2 – врубной или контактный нож, 3 – рычаги привода, 4 – рукоятка, 5 – предохранители.
![]() |
Пакетные выключатели
Пакетные выключатели выпускаются в основном двух типов:
ПВ – состоит из отдельных соединённых вместе пакетов 1
(рис. 68) и приводного механизма 2 с фиксацией и заводной пружиной. Неподвижные врубные ножи 3 выполнены в виде массивных пластин из латуни, подвижные контактные губки 4 с упругими свойствами находятся на квадратном изолированном валу. К подвижным контактам прикреплены две пластины 5 из фибры для гашения дуги.
ПК – с мостиковыми контактами 1 (рис.69),создающими два разрыва и замыкающие неподвижные контакты 2. На квадратном валу располагаются по одной кулачковой шайбе 3 на каждый пакет, нажатие контактов при провале штока 4 производится пружиной 5.
Все пакетные выключатели используются для коммутации переменных токов, равных номинальному при номинальном напряжении.
Рубильники и пакетные выключатели выбираются по допустимому напряжению и номинальному току выключателя с учётом условий отключения.
Как правило они устанавливаются на вводе в электрошкаф, распредустройство, создают видимый разрыв и коммутируют малые токи цепей управления.
Технические характеристики рубильников и пакетных выключателей приведены в приложении П8.
Большая Энциклопедия Нефти и Газа
Секционный рубильник
На рис. III.12 приведена однолинейная схема транзитной ТП с двумя трансформаторами, используемой в городских сетях. Характерной особенностью ТП является наличие секционного рубильника PC со стороны низкого напряжения, который позволяет подключить любую из секций шин низкого напряжения при выходе из строя или при ремонте одного из трансформаторов. Мощность трансформаторов выбирают с учетом допустимой их перегрузки. Выключатели нагрузки на отходящих линиях 6 — 10 кВ позволяют без затруднений производить переключения в сети высокого напряжения. [16]
После окончания монтажа необходимо измерить сопротивление изоляции шинок мегомметром напряжением 1000 или 2500 в. Затем к шинкам подключают провода от секционных рубильников и контрольные кабели от щита постоянного тока и панелей центральной сигнализации. Панели управления я защиты подключать к шинкам не следует. Они должны подсоединяться наладчиками после окончательной проверки монтажа — перед опробованием взаимодействия вторичных устройств. [17]
После окончания монтажа шинок измеряется сопротивление изоляции шинок мегомметром на напряжение 1000 в. Затем подключаются к шинкам провода от секционных рубильников и аппаратов, расположенных на панели. [18]
При питании троллеев от двух или более источников троллеи должны быть секционированы. Для возможности резервирования соседние секции троллеев соединяют секционным рубильником . [19]
Средний рубильник служит только для подключения ремонтного участка. Кран, который нужно отремонтировать, перемещают на ремонтный участок, который затем отключают секционным рубильником от основных троллеев. В случае необходимости опробования отремонтированного крана или выезда с ремонтного участка кран снова подключают к основным троллеям рубильником. Ремонтный участок может быть также использован для работы крана. [21]
К достоинствам этих прокладок относится экономия шинопроводов за счет приближения к источникам питания и к электроприемникам при лучших условиях обслуживания. Однако при этом затеняется свет, загромождается рабочее пространство производственного помещения и создаются препятствия для внутрицехового транспорта. Секционный рубильник ( разъединитель) устанавливается обязательно а оси стойки. [22]
Шинки питаются двумя кабельными линиями от шин аккумуляторной батареи. Кабельные линии с помощью рубильников подключены к крайним секциям. Один секционный рубильник ( 5 / или S2) нормально отключен. В случае повреждения одной кабельной линии она отключается с обеих сторон. Включив ранее отключенный секционный рубильник, обеспечивают питание всех трех секций по второй кабельной линии. Электромагниты приводов подключают к секциям шин через предохранители. [24]
Шинки питаются двумя кабельными линиями от шин аккумуляторной батареи. Кабельные линии с помощью рубильников подключены к крайним секциям. Один секционный рубильник ( S1 или S2) нормально отключен. В случае повреждения одной кабельной линии она отключается с обеих сторон. Включив ранее отключенный секционный рубильник, обеспечивают питание всех трех секций по второй кабельной линии. Электромагниты приводов подключают к секциям шин через предохранители. [26]
Один из секционных рубильников ( Р-1 или Р-2) нормально отключен. В случае повреждения одной из кабельных линий она отключается с обеих сторон. Включив ранее отключенный секционный рубильник , обеспечивают питание всех трех секций по второй кабельной линии. Электромагниты приводов подключают к секциям шин через предохранители. На питающем конце кабельных линий установлены рубильники и предохранители. Исправность предохранителей контролируют сигнальные лампы, гаснущие при перегорании предохранителей. [27]
В закрытых распределительных устройствах вдоль ячеек прокладывают шинки из изолированного провода, причем каждой секции сборных шин соответствует секция шинок оперативного тока. Каждая секция шинок оперативного тока получает питание от щита постоянного тока. Кроме этого, установлены секционные рубильники , позволяющие подавать питание на любую секцию от соседней при выходе из строя любого питающего кабеля. [28]
Щиты комплектуются из отдельных типовых панелей, соединенных друг с другом в количествах и сочетаниях в зависимости от назначения щита. Коммутационные аппараты оперативного назначения ( автоматы воздушные, переключатели, секционные рубильники и др.) управляются с фасада щита, аппараты ремонтного назначения ( рубильники) — с задней стороны панели. Управление всеми воздушными автоматами щита постоянного тока осуществляется с помощью рукояток ручных приводов, выведенных на фасад щита. [29]
Шины моторного щита 380 В разделены на две секции. Напряжение от моторных трансформаторов к секциям шин подводится через рубильники. В нормальном режиме оба трансформатора и секции работают раздельно. В случае отключения одного из моторных трансформаторов можно соединить секции шин 380 В одну с другой, включив секционный рубильник , и вся нагрузка перейдет на другой трансформатор. Мощность моторных трансформаторов рассчитана на это. На некоторых подстанциях вместо трансформаторных и секционных рубильников установлены контакторы и переключение нагрузки происходит автоматически. [30]
Проектирование ВРУ (ГРЩ) в зависимости от категории электроснабжения
Конфигурация любого вводного устройства здания зависит от категории электроснабжения.
По поводу отходящих линий ни у кого вопросов возникнуть не должно, а вот с вводными аппаратами и организацией учета электроэнергии х могут появиться трудности, особенно у начинающих проектировщиков.
Рассмотрим вводные устройства в зависимости от категории надежности электроснабжения.
1 III категория элекроснабжения.
Схема 1 ВРУ (ГРЩ) по III категория элекроснабжения
Данная схема вводного устройства самая простая. Питающий кабель приходит на вводной рубильник QS1. При расчетном токе до 100А это может быть обычный модульный выключатель нагрузки ВН, при токе более 100А – выключатель-разъединитель типа ВР 32 на одно направление. Защитный автоматический выключатель QF1 до 100А может быть модульным, более 100А – автомат серии ВА88. На схеме выполнен учет электроэнергии с электросчетчиком трансформаторного включения. До 100А применяют счетчики прямого включения.
2 II категория элекроснабжения.
При проектировании вводного устройства по II категории можно выделить две основные схемы.
Схема 2 ВРУ (ГРЩ) по II категория элекроснабжения на 1 панель
Эта схема отличается от предыдущей лишь вводным отключающим аппаратом. Чаще всего в качестве QS1 применяют выключатель-разъединитель типа ВР 32 на два направления. Иногда при небольших нагрузках, например щит в ИТП, я применяю обычный пакетный переключатель серии ПП 3. Недостатком данный схемы является то, что под нагрузкой находится только один кабель, а для кабеля это не очень хорошо.
Схема 3 ВРУ (ГРЩ) по II категория элекроснабжения на 2 панели
Вторая схема (схема 3) более предпочтительна, особенно на промышленных объектах. Она позволяет контролировать расход электроэнергии по обоим питающим кабелям, равномерно распределять нагрузку на оба ввода. Схему крестообразного перекидного рубильника можно собрать на двух рубильниках-разъединителях типа ВР 32 на два направления.
3 I категория элекроснабжения.
Существует много схем вводного устройства по I категория элекроснабжения. Я разберу две наиболее распространенные с применением блока АВР 2.0 и АВР 2.1. В водных устройствах I особой категории элекроснабжения используют блоки АВР 3.0 и АВР 3.1.
Схема 4 ВРУ (ГРЩ) по I категория элекроснабжения на 1 панель
В данной схеме в работе находится только один кабель. При пропадании питании на одном вводе блок АВР 2.0 переключает питание на второй ввод. При необходимости можно поставить общий учет электроэнергии, сэкономив при этом на одном счетчике.
Схема 5 ВРУ (ГРЩ) по I категория элекроснабжения на 2 панели
Эта схема аналогична схеме 4 с теми же преимуществами, только переключение выполняется автоматически блоком АВР 2.1. При пропадании напряжения отключается ввод без напряжения и включается секционной автомат.
2 Перед счетчиком прямого включения должен быть установлен отключающий аппарат.
Рубильник перекидной на два направления
Современные электрические цепи коммутируются различными устройствами, выпускаемыми в широком ассортименте. Они выполняют подключающие, отключающие и переключающие функции. Все действия осуществляются автоматически или в ручном режиме. Среди этих приборов следует особо отметить рубильник перекидной на два направления. По сравнению с обычными переключателями, эти устройства выполняют большее количество функций и могут применяться в наиболее сложных и ответственных местах.
- Назначение перекидного рубильника
- Работа приборов в различных ситуациях
- Виды и типы перекидных коммутационных устройств
- Использование перекидных устройств в разных сетях
- Правила установки и подключения
- Преимущества и недостатки рубильников
Назначение перекидного рубильника
Основная функция перекидных рубильников заключается в переключении электроэнергии к требуемым устройствам ручным способом. Данные приборы представлены разнообразными моделями, отличающимися своими электротехническими показателями. Их подключение может выполняться разнообразными методами, с учетом от индивидуальных особенностей данной цепи.
В большинстве случаев перекидной рубильник на схеме монтируется в многоквартирных зданиях. Однако, они прекрасно зарекомендовали себя и в производственной сфере, особенно подключённые для совместного использования с резервными генераторными установками. При возникновении необходимости рабочие характеристики рубильников легко изменяются при помощи управляющих блоков.
В коттеджах и на дачных участках, расположенных за городом, нередко возникают проблемы с электроснабжением. Здесь также применяются генераторы, выполняющие функции резервного электроснабжения. Вместе с ними устанавливаются и подключающие перекидные рубильники, способные переключать с одного источника электроэнергии на другой и обратно.
Выбирая коммутационное устройство, следует внимательно проверять его комплектацию, а также учесть особенности действующей системы заземления, особенно, когда задействована однолинейная схема. От этого будет зависеть выбор способа установки рубильника, в особенности, когда имеют место три фазы.
Работа приборов в различных ситуациях
Обычный рубильник отличается от выключателя только своими размерами и мощностью. Основные функции обоих устройств совершенно одинаковы. В одном положении рукоятки цепь становится замкнутой, а в другой – разомкнутой. Для коммутации одной линии применяется работающее однополюсное устройство, а для одновременного переключения нескольких цепей потребуется многополюсный прибор – разъединитель.
Перекидной рубильник на 2 ввода существенно отличается от обычного наличием дополнительных контактов. Именно они дают возможность помимо основных действий, выполнять различные переключения, изменяя, тем самым, рабочие режимы оборудования. В разных положениях рукоятки происходит соединение средней шины рубильника с нижней или верхней контактной группой. При таких переключениях верхние и нижние контакты никогда не соединятся друг с другом.
Если использовать обычный переключатель, то из-за невнимательности оператора, может произойти короткое замыкание. Перекидной рубильник полностью исключает такую возможность, благодаря своей конструкции.
Трехпозиционные переключающие рубильники обладают более широким набором функций. Они могут не только выполнять необходимые переключения, но и отключать оборудование, если это необходимо. Для этого в приборах существует так называемое промежуточное положение, когда нагрузка с обеих сторон оказывается отключенной. Дальнейшие действия будут зависеть от положения рукоятки, движением которой выполняется подключение нагрузки к источнику электроэнергии.
Виды и типы перекидных коммутационных устройств
Основным признаком перекидных коммутаторов служит количество полюсов. Вследствие этого, каждое устройство используется с конкретным числом подключенных приборов и самих электрических сетей. Каждый из этих рубильников бывает одно-, двух- и трехполюсный, а некоторые модели представляют собой четырехполюсные конструкции.
Рубильники с одним и двумя полюсами предназначены для однофазных сетей, а все остальные устанавливаются в трехфазных сетях. Широкое распространение получили однополюсные приборы, направляющие поток электроэнергии при помощи одного модуля. Они используются для реверсивных переключений и лучше всего подходят для совместной работы с генераторами, частотой до 20 Гц.
В жилых зданиях с высоким энергопотреблением рубильник реверсивный не столь эффективен из-за ограниченной нагрузки в 200 А. Кроме того, такие устройства отличаются низким выходным напряжением, составляющим для большинства моделей всего 200 вольт.
Более подходящим вариантом для многоквартирных домов считается двухполюсный прибор или перекидной рубильник на два направления. Это устройство также работают с однофазной сетью и обладают сопротивлением порядка 60 Ом. Данный показатель в разных моделях может отличаться, поэтому каждый прибор выбирается под конкретные параметры сети.
Устройства реверсивного типа на 2 направления применяются для переключения подачи электроэнергии от генератора или общей сети и обратно. Во всех случаях задействованы разные схемы соединений, в соответствии с нагрузкой и параметрами сети, в том числе и крестообразного подключения. В эту цепочку могут быть включены приборы учета электроэнергии.
Трехходовые или 3-хполюсные рубильники предназначены в основном для промышленных электросетей. Они требуют дополнительных мер предосторожности, поэтому для их установки и подключения обязательно используются электрощиты. Приборы на три фазы отличаются высоким порогом чувствительности и применяются вместе с системами, защищающими от перегрузок.
Использование перекидных устройств в разных сетях
Каждый перекидной рубильник того или иного типа может применяться лишь в электрической цепи с определенными параметрами.
В однофазном варианте устанавливаются, преимущественно, коммутаторы двухполюсного исполнения. Во время подключения к генераторной установке потребуется блок питания с установленным рабочим напряжением триста вольт. Устройства обладают отрицательным сопротивлением порядка 50 Ом.
Для создания качественного контакта, рекомендуется использовать медные перемычки. В самом начале установки следует выяснить наличие электрощита. Может использоваться серия КК220 или аналогичная модификация. В цепях с одной фазой не рекомендуется использование реверсных устройств по причине возможного несоответствия их рабочих показателей и сетевых параметров.
Для проложенных линий с двумя фазами наилучшим образом подходит расширительный вариант переключающих устройств. В этом случае рубильниками приобретаются универсальные качества и они свободно используются в однофазных сетях, без ограничений. Предельное значение напряжения для работы достигает 300 вольт. В виде элемента, соединяющего все имеющиеся части, используется блок питания номиналом 200 В.
Более всего популярны коммутаторы серии РР30. Они обладают собственными конструктивными особенностями и состоят из двух модулей, находящихся в общем комплекте. За счет этого выходное напряжение доходит до отметки 350 вольт. Наивысшее отрицательное сопротивление поднимается до 40 Ом. Контактные системы устанавливаются лишь в защищенных изделиях закрытого типа. Скачки электроэнергии держат на контроле проходные конденсаторы. Схема управляющей части или блока собирается на основе тиристоров.
Посредством реверсивных блоков обеспечивается поддержка требуемой частоты тока. При использовании двух различных моделей, в цепочку добавляется контроллер, позволяющий максимально нейтрализовать нелинейные искажения в сети и их негативное воздействие.
Аппаратура, используемая в сетях, где три фазы, отличается своими специфическими особенностями. Например, рабочее напряжение у блоков питания устанавливается порядка 400 вольт. В подобных сетях допускается использование трансформаторных устройств только импульсного типа.
При соединении всех компонентов используется специальный инвертирующий выход. Поступление выходного тока производится через специальные устройства, изготовленные на основе проходных конденсаторов. Большинство схем подключения работают на основе перекидных рубильников с двумя модулями.
Современный рынок предлагает модели и одномодульных устройств. Их главное отличие состоит в наименьшем пороговом напряжении, всего 350 вольт. Значение отрицательного сопротивления – в пределах 55 Ом. В конструкции подобных коммутаторов обязательно входят блокираторы. В некоторых моделях, электроника блоков создается не только на тиристорной, но и динисторной основе.
Правила установки и подключения
Перекидные рубильники устанавливаются внутрь распределительных щитов – ВРУ. Для модульных устройств предусмотрены стандартные DIN-рейки. Размеры щита выбираются по количеству устанавливаемых модулей. Рубильники в обычном исполнении закрепляются на специально отведенных монтажных панелях. Здесь также может использоваться DIN-рейка для размещения модульной защитной аппаратуры.
Внутри помещении используются щиты из пластики или металла, а снаружи устанавливаются только металлические изделия, с необходимой степенью защиты.
Подключение основного кабеля, подводимого от учетного щита, выполняется к одному из входов коммутационного устройства. Другой вход предназначен для подключения резервного кабеля, соединенного с генератором. При наличии у рубильника лишь одного выхода, к нему подключается кабель, идущий от распределительного щитка. У модульных приборов обычно имеется по 2 ввода и выхода. Соединение выходов осуществляется параллельно, с помощью перемычек, после чего они вместе соединяются с распределительным щитом.
Подобное подключение хорошо просматриваются на примере однофазной сети, к которой подключен перекидной трехполюсный рубильник, соединяющий генератор с электрической сетью. Основное требование к проведению такой процедуры заключается в соблюдении полярности. Правильное подсоединение позволит избежать перемены мест фазы и нуля при выполнении переключений. На вводе сети устанавливается защита в виде автоматического выключателя, находящегося в щите учета. Ввод, идущий от генератора, также защищен автоматом, установленным в щит вместе с рубильником.
Подключение устройства может дополнительно использовать автоматический ввод резерва – АВР, или же резерв включается вручную с помощью автомата. В случае использования перекидных рубильников такие переключения выполняются без нагрузки. Вначале нагрузка отключается автоматом, и лишь потом осуществляются все необходимые манипуляции рубильником.
Если в конструкцию рубильника входит устройство гашения дуги, то переключения возможно делать напрямую, без предварительного отключения автомата. Тем не менее, схема на всех линиях должна обязательно предусматривать предохранители или автоматы, поскольку сам рубильник не сможет защитить сеть в авариной ситуации.
Эксплуатация перекидного рубильника будет безопасной, если следовать правилам монтажа и рекомендациям специалистов:
- Для монтажа и дальнейшей работы лучше использовать закрытое помещение.
- Коммутационная аппаратура надежно защищается от влаги и негативных внешних воздействий окружающей среды.
- Предельное значение температур, при которых возможна нормальная эксплуатация, составляет от минус 40 до плюс 55 градусов.
- Установка перекидного рубильника и его крепление должно быть прочным и надежным.
При монтаже устройства на улице, следует в первую очередь обеспечить защиту от внешних воздействий. При возможных низких температурах, выходящих за допустимые рамки, следует заранее предусмотреть систему обогрева шкафа. Все работы по выполнению монтажа, обслуживанию и ремонту коммутационной аппаратуры должны выполняться квалифицированными специалистами, при полностью отключенной сети.
Преимущества и недостатки рубильников
Перекидные рубильники обладают несомненными преимуществами, к которым можно отнести следующие:
- Открытое или полузакрытое исполнение, позволяющее наглядно убедиться в исправности устройства. Поверхность токопроводящих ножей просматривается очень хорошо и установить возможную неисправность не составит труда.
- Простота конструкции, благодаря которой существенно облегчается подключение, ремонт и обслуживание.
- Основным преимуществом считается соотношение коммутируемой мощности и стоимости устройства. Фактически недорогой прибор способен выполнять переключение и коммутацию очень высоких токов, достигающих нескольких сотен ампер.
Тем не менее, идеальных устройств не бывает и работа рубильников тоже не исключение. Их основными минусами являются следующие:
- Достаточно высокая опасность для персонала. Открытая конструкция существенно увеличивает шансы попадания под напряжение в случае нарушения правил обращения с такими приборами.
- Время переключения рубильника перекидного типа не нормировано и зависит лишь от самого оператора и его реакции. Слишком медленный перевод ножей может вызвать высокотемпературную дугу, представляющую серьезную опасность для людей и оборудования.